トライアルとは、中国語の翻訳会社が中国語の翻訳者の実力を判断するために、トライアル原稿(サンプルの原稿)を送付し、中国語翻訳をしてもらうこと。 関連語:トライアル原稿
翻訳の実務 | 原語 | 単語 | トライアル | トライアル原稿 | ソース言語 | 専門用語 | 揺れ | 音引き | 長音符 | クエリー | スタイル | スタイルガイド | 訳語 | べた打ち | 訳文 | 注記 | 特殊文字 | 翻訳アルゴリズム | ローカライゼーション | 表記 | 番号処理