クロスインデックスの翻訳・通訳コーディネーターの雑感
増加する中国語のテープ起こし
[2013/05/09] 中国は今や経済大国として揺るぎない地位を築いていますので、国際ビジネスを展開するにあたって、中国語での会議等も年々増加しています。中国語は音声、特に発音やイントネーションが非常に重視される言語ですから、テープ起こしの聞き取りの際には最も聴覚を研ぎ澄まさなければならない言語の一つです。話者数が世界一である中国語による情報発信は、中国本土はもとより、世界各地からも増加していくと考えられますので、中国語のテープ起こしのご要望も、それに伴って増え続けることでしょう。
|
